Luftwaffen Dolch für Offiziere [M1937] mit Portepee
Dolch für Offiziere der Luftwaffe, M1937 - 2. Modell. Der Luftwaffen Offiziersdolch ist mit einem kurzen Luftwaffen Portepee. Die Gesamtlänge beträgt 43,5 cm.
Griff: Der Griff ist weiß mit Doppeldraht-Wicklung. Die Form der Kanneluren ist konvex bzw. nach außen gewölbt. Der Knauf ist beidseitig mit Sonnenrädern und mit Eichenlaub verziert. Der Knauf ist auf die Klingenangel festgeschraubt. Die Parierstange ist in Form eines Luftwaffenadlers, der nach links schaut. Zu den beiden Enden hin verlaufen die Flügel nach unten. In der Mitte befindet sich der Adler, der in seinen Krallen ein Hakenkreuz festhält, die Rückseite der Parierstange ist gekörnt.
Klinge: Die Klinge ist zweischneidig und ohne Herstellermarkierung.
Scheide: Die Scheide besteht aus Mundblech und aus zwei eichenlaubverzierten Scheidenbändern mit zwei losen Trageringen, diese sind komplett geschlossen. Die Scheide ist aus einem Stück Stahlblech gezogen und auf der Vorder- und Rückseite mit körniger Oberflächenstruktur versehen. Die Spitze ist abgerundet und unbeschädigt. Das Mundstück ist separat eingesetzt und wird mit zwei Schrauben befestigt.
______________
Luftwaffe Dagger [1937] with Knot
This 2nd Model Luftwaffe Dagger is in EXC+ condition overall. Model 1937. The total length is 43.5 cm.
Grip: The Grip of this dagger is a fine, off-white color. It is wrapped with silver wire. The pommel is the style with pebbled backgrounds to the oak leaves. These oak leaves are nicely detailed, and they surround the raised swastikas that appear on both sides of the pommel. The crossguard is also a great example. The generic variety has large pebbling on the reverse panel. The eagles on these guards are especially nice as the tops of the wings slightly overlap the depiction. This bird has complete detail to the head, breast and wing feathering, as well as the talons.
Blade: The blade is in exc+ condition. The blade washer is in place deep within the recesses of the guard.
Scabbard: The scabbard is being totally straight. It has the style bands which feature oak leaves positioned on 45 degree angles. The throat is left in the natural metal tone and is retained by two side screws.
__________________
Кортик офицера ВВС (нем. Люфтваффе) обр. 1937 г.
Кортик офицера ВВС Люфтваффе (нем. Luftwaffen-Offizierdolch) обр. 1937 г., 2-я модель.
Рукоять: Рукоять бочкообразная, имитирующими слоновую кость, по спиральным желобкам рукоять обмотана витой серебристой проволокой. Внизу имеется цилиндрическая втулка, украшенная орнаментом из дубовых листьев. Головка рукояти шарообразная, отлита вместе с верхней гайкой. Украшена с двух сторон рельефным изображением свастики и орнаментом из дубовых листьев. Головка навинчивается на хвостовик и имеет сверху плоскую круглую пуговку. Крестовина литая, с лицевой стороны в виде летящего орла, несущего в когтях свастику. С обратной стороны крестовина имеет точечный фон.
Клинок: Клинок прямой, двулезвийный, в сечении – шестигранный; боевой конец – ромбического сечения.
Ножны: Ножны металлические, цельные, поверхность покрыта мелкими точками. Конец ножен округлый, с тремя рельефными поясками, украшен орнаментом из дубовых листьев. Ножны имеют два обоймицы с кольцами для портупеи.